常见颜色对应的英文名称是:
- 红色 (hóng sè) – Red
- 橙色 (chéng sè) – Orange
- 黄色 (huáng sè) – Yellow
- 绿色 (lǜ sè) – Green
- 蓝色 (lán sè) – Blue
- 紫色 (zǐ sè) – Purple
- 粉色 (fěn sè) / 粉红色 (fěn hóng sè) – Pink
- 棕色 (zōng sè) / 褐色 (hè sè) – Brown
- 灰色 (huī sè) – Gray (美式) / Grey (英式)
- 黑色 (hēi sè) – Black
- 白色 (bái sè) – White
了解了这些基础颜色的英文说法后,我们可以更深入地探索英语中丰富多彩的颜色世界。颜色的命名远不止这些基本词汇,英语中存在大量描述细微色差、特定色调或具有特殊文化含义的颜色词。
首先,我们来看看基本颜色 (Basic Colors) 的一些变化和扩展。英语中常用形容词来修饰基本色,表达深浅、明暗的变化:
- 深色 (Dark Colors):在基本色前加上 dark,例如 dark red (深红色),dark blue (深蓝色),dark green (深绿色)。
- 浅色 (Light Colors):在基本色前加上 light,例如 light yellow (浅黄色),light blue (浅蓝色),light pink (浅粉色)。
- 亮色 (Bright Colors):使用 bright 来强调颜色的鲜艳度,如 bright orange (亮橙色),bright green (亮绿色)。
- 淡色 (Pale Colors):使用 pale 形容颜色饱和度低、偏白的感觉,如 pale purple (淡紫色),pale yellow (淡黄色)。
- 深沉/浓郁 (Deep Colors):deep 常用来形容颜色浓郁且深邃,例如 deep red (深红色,常指饱和度高的暗红),deep purple (深紫色)。
除了这些修饰词,英语中还有许多特定的颜色名称 (Specific Color Names),它们往往源于自然界、食物、宝石或历史文化,使得颜色的表达更加精确和生动:
- 红色系 (Reds):除了 Red,还有 Crimson (深红色,略带紫),Scarlet (猩红色,非常鲜艳),Maroon (栗色,红褐色),Burgundy (勃艮第酒红,深紫红色),Ruby (红宝石色),Cherry (樱桃红)。
- 蓝色系 (Blues):Navy (海军蓝,深蓝色),Royal blue (宝蓝色,鲜艳的深蓝),Sky blue (天蓝色),Turquoise (绿松石色,蓝绿色),Teal (青色,介于蓝和绿之间,较深),Cyan (青色,亮蓝色),Indigo (靛蓝色,介于蓝和紫之间)。
- 绿色系 (Greens):Emerald (翠绿色,宝石绿),Olive (橄榄绿,黄绿色),Lime (酸橙绿,黄绿色,较亮),Mint (薄荷绿,浅蓝绿色),Forest green (森林绿,深绿色)。
- 黄色系 (Yellows):Gold (金色),Lemon (柠檬黄),Cream (奶油色,淡黄色),Mustard (芥末黄,暗黄色),Amber (琥珀色)。
- 紫色系 (Purples):Violet (紫罗兰色,偏蓝的紫色),Lavender (薰衣草色,淡紫色),Mauve (淡紫色,偏灰或粉),Plum (李子色,深紫红色)。
- 棕色系 (Browns):Beige (米色,浅褐黄色),Tan (棕褐色,日晒肤色),Chocolate (巧克力色),Coffee (咖啡色),Bronze (青铜色),Copper (红铜色),Sienna (赭色,红褐色),Umber (棕土色,暗褐色)。
- 灰色系 (Grays/Greys):Charcoal (炭灰色,深灰色),Slate (石板灰,蓝灰色),Silver (银色)。
- 粉色系 (Pinks):Magenta (品红色,紫红色),Fuchsia (紫红色,倒挂金钟花色),Salmon (鲑鱼粉,橙粉色),Hot pink (亮粉色)。
了解这些具体的颜色名称,不仅能帮助我们更准确地描述事物,也能更好地理解英文文学、艺术评论或时尚报道中的色彩描绘。
此外,颜色在英语文化中也承载着丰富的象征意义和习语表达 (Symbolism and Idioms),这与中文语境下的理解可能有所不同:
- Red:常常象征着爱 (love)、激情 (passion),如红玫瑰;但也代表危险 (danger)、警告 (warning),如红灯、警报;有时也指愤怒 (anger),例如 “see red” 意为勃然大怒。Caught red-handed 意为当场抓获(正在做坏事)。
- Blue:可以表示悲伤 (sadness) 或 忧郁 (melancholy),常用短语 “feel blue” 就是感到情绪低落。它也象征平静 (calmness)、信任 (trust) 和 权威 (authority),很多制服和商业标识选用蓝色。Once in a blue moon 形容事情非常罕见。
- Green:与自然 (nature)、生长 (growth)、环保 (environment) 紧密相关。在交通信号中表示通行 (go)。但 green 也可以表示嫉妒 (envy),如 “green with envy”。新手或缺乏经验的人有时被称为 “green”。Green light 指许可或批准。
- Yellow:通常代表快乐 (happiness)、阳光 (sunshine) 和 温暖 (warmth)。但它也可能象征怯懦 (cowardice),称某人为 “yellow” 是指他胆小。同时,黄色也是警告 (caution) 的颜色,常见于警示标志。
- Black:常与死亡 (death)、哀悼 (mourning) 相关,如葬礼上的着装。它也代表邪恶 (evil) 或 神秘 (mystery)。然而,black 同样象征着正式 (formality)、优雅 (elegance) 和 权力 (power),例如 “black tie event” 指正式的晚宴。Black sheep 指家庭或集体中的害群之马、行为不合群者。In the black 表示盈利。
- White:象征纯洁 (purity)、无辜 (innocence) 和 和平 (peace),如婚纱、和平鸽。但也可能意味着空虚 (emptiness) 或 冷淡 (coldness)。White lie 指善意的谎言。White flag 是投降的标志。
- Purple:传统上与皇室 (royalty)、贵族 (nobility) 和 财富 (wealth) 联系在一起,因为它在历史上是一种昂贵且稀有的染料。它也带有神秘 (mystery) 和 魔力 (magic) 的色彩。
- Pink:通常与女性气质 (femininity)、温柔 (gentleness)、浪漫 (romance) 和 甜美 (sweetness) 相关。Tickled pink 意为非常开心、高兴。
- Gray/Grey:代表中立 (neutrality)、平衡 (balance),但也可能意味着沉闷 (dullness)、衰老 (old age) 或 不确定性 (uncertainty)。”Gray area” 指界限不清、难以界定的情况或问题。
- Brown:象征大地 (earth)、稳定 (stability)、朴实 (simplicity) 和 可靠 (reliability)。
- Orange:充满活力 (energy)、热情 (enthusiasm) 和 创造力 (creativity)。
掌握这些颜色的英文名称及其引申含义,对于深入理解英语语言和文化至关重要。无论是日常交流、学习阅读,还是专业领域(如设计、艺术、市场营销),准确运用颜色词汇都能极大地提升表达的精确度和丰富性。
学习颜色的英文名称,可以从基础开始,逐步扩展到更具体的词汇。将颜色与其常见物品联系起来是有效的方法,例如 apple red (苹果红), sky blue (天空蓝), grass green (草绿)。同时,注意观察生活中的色彩,并尝试用英文描述它们,结合阅读和听说练习,就能逐渐建立起对英语颜色体系的全面认识。
评论前必须登录!
立即登录 注册